CATTLE DECAPITATION interview by Damjan

Brutalni vegetarijanci Cattle Decapitation novim se albumom, “Karma.Bloody.Karma”, ozbiljno nameću kao jedan od najjačih death bendova na američkoj sceni, a u slobodno vrijeme brinu o napuštenim životinjama, dopisuju se sa vegetarijankama i nipošto, ali baš ni u kojem slučaju, ne trpe da ih se naziva lažnjacima. Riječ preuzima vokal Travis Ryan.

Nedavno ste se pojavili u TV emisiji “Fox Rox”, gdje ste odsvirali neke od novih pjesama i dali intervju Troyu Johnsonu. Pretpostavljam da je to bilo pomalo drugačije od vaše uobičajene rutine. Možeš li podijeliti svoje dojmove sa našim čitateljima?

To je jedan prilično cool lokalni show na velikoj TV postaji, show koji uglavnom pokriva neovisnu muziku, indie rock, takva sranja. Nikada nisu imali metal bend tamo. Bilo je strahovito neobično. Svirali smo u jednom uglu te velike TV postaje, okrenuti tako da sam mogao vidjeti studio za Vijesti u koje sam buljio čitavo djetinjstvo, svaki puta kada bi me tata natjerao da promijenim program kako bi on mogao pogledati Vijesti. Bilo je pomalo nadrealistično i, da, definitivno nešto na što nismo navikli.

“Fox Rox” bio je također i oproštajni nastup za vašeg bubnjara Michaela Laughlina koji odlazi iz Cattle Decapitation. Je li JR Daniels, kao što je najavljeno, definitivno potvrđen kao njegova zamjena?

“Fox Rox” se pretvorio u njegov oproštajni nastup sasvim slučajno. A stvar je još čudnija budući da se nije radilo o klasičnom koncertu. Ne, JR definitivno ne funkcionira i zamjenu ćemo naći čim se vratimo s turneje, najbrže što je moguće.

Kako bi usporedio “Karma.Bloody.Karma” sa vašim prethodnim albumima? Osobno, čini mi se vrlo izbalansiran i čvrst, ali i mnogo fokusiraniji nego, primjera radi, “Humanure”.

Ja jednostavno mislim da je “Karma.Bloody.Karma” puno bolja ploča. Na njoj se događa puno više stvari i nismo kompromitirali svoj stil da bi stekli više fanova na ovoj kontaminiranoj sceni. Znam da se i nas lako može popljuvati, ali u metalu smo od djetinjstva i sada smo svi puno stariji, pa ne želim čuti nikakve seronje kako nas nazivaju lažnjacima ili neko drugo izmišljeno sranje. To je death metal. Nema baš puno drugih DM bendova koji trenutno rade nešto vrijedno pažnje.

Album je producirao Billy Anderson, poznat po suradnji sa groundbreaking bendovima kao što su Mr. Bungle ili Melvins. U prvi mah on se doima neobičnim izborom, posebno budući da ste na “Humanure” radili sa sasvim drugim tipom producenta, Billom Metoyerom (Slayer, WASP, Six Feet Under, itd). Dakle, kako to da ste se odlučili za Andersona?

Pa, mi smo neobični ljudi. On je bio nabrijan i super entuzijastičan da napravi taj album, pa smo znali da ne može pogriješiti. Ispalo je sjajno, a mi smo i inače fanovi hrpe ploča koje je on napravio. Neke od njih moji su all-time favoriti. S time ne možeš pogriješiti.

Najavili ste da će "Karma.Bloody.Karma" biti vaš “najnihilističkiji, najpesimističniji album pun mržnje”. Smatraš li da je svijet postao više nihilističan, pesimističan i pun mržnje nego ikad?

Ne, to je jednostavno ljudska narav. Sve dok ljudi budu koračali Zemljom, biti će ratova, smrti, ubojstava, mržnje... Ova ploča je o istrjebljenju ljudske rase, bilo da se istrijebi sama ili da je istrijebi Majka Zemlja osobno. U svakom slučaju, to će se dogoditi. Karma.

Hoće li biti europskih nastupa u sklopu vaše predstojeće turneje?

Trenutno nastojimo to srediti, ali - DA! Napraviti ćemo što god možemo da s ovom pločom dođemo tamo. Jednostavno moramo.

Nedavno ste snimili split album sa njujorškim bendom Caninus. Budući da split albumi nisu vaša uobičajena praksa, kako je došlo do ovoga?

Zbog nekoliko razloga. Odbili smo takve prijedloge masu puta. Zaključili smo, međutim, da bi bilo smiješno na kraju to napraviti sa bendom koji predvode životinje, a pored toga već sam od ranije njihov fan. Stoga, nismo mogli odbiti.

Iako bi vaše ime moglo sugerirati suprotno, posebno nekome tko ne poznaje vaš rad, dobro ste poznati i po dobrotvornom radu vezanom uz napuštene životinje i nepotrebno nasilje koje često trpe. Koja je tvoja poruka na tu temu onima koji su je spremni poslušati?

Rijetko odbijamo bilo što vezano uz dobrotvorni rad za životinje. Ponekad moramo odbiti zbog naših obveza. Volio bih da napravimo sve što možemo kako bi pomogli, bilo organizacijama koje udomljuju životinje, bilo u osvještavanju javnosti o nasilju koje se vrši nad životinjama. Znam da je dio naše evolucije loviti i ubiti radi preživljavanja, ali u osvit čovječanstva nije bilo ni nebodera, kilometara betona, smoga i drugih urbanih užasa. Naša je obveza, zato, da brinemo o okolišu kroz svakodnevne aktivnosti, a to posebno uključuje i kako tretiramo životinje.

Dvoje članova benda nominirani su u PETA-inom natječaju za najzgodnije vegetarijance. Pa, pišu li vam vegetarijanke fan-poštu u zadnje vrijeme? ;o)

Čitav bend je bio nominiran! Ha-ha... I, da. Dobio sam nešto e-mailova od dama koje kažu da su glasale! Vrlo lijepo.

I, za kraj, vaša poruka svoj stoci koja čeka dekapitaciju na hrvatskim pašnjacima?

Nadam se da ćemo se uskoro vidjeti!!!! Stay gore!!!